《標錯參粵語》是一部優(yōu)秀的喜劇 類型影視作品，《標錯參粵語》劇情簡介：在一家珠寶貿(mào)易公司工作的肥?。ê榻饘殻┮蚴桥肿型饧幼鋈死蠈?，常被老板娘周太（梁珊）和其弟（曹查理）騎在頭上，重活臟活全要攬下不說，工作稍微出點錯就會被罵得狗血淋頭。一日，他和在貨運部工作的同事阿B（鐘鎮(zhèn)濤）一起按老板吩咐送鉆石給中東酋長，之后將所收錢款送往銀行的途中遭劫，周太和其弟不問青紅誣告兩人與劫匪是同伙。　　越想越來氣的肥丁決定綁架周太以泄壓抑已久的怒火。在他準備行動之時，周家剛從美國歸來的女兒祖兒（王祖賢）正同后母周太發(fā)生激烈的爭吵，結(jié)果陰差陽錯祖兒被他綁架，之后又被阿B綁至家中。肥丁在阿B的逼迫下無奈向周家索要贖金，一時笑料百出。